Pranešimas dėl uždarų dienų ir patalpų rezervacijų metų pabaigos ir Naujųjų metų švenčių dienomis

●Per metų pabaigos ir Naujųjų metų šventes Bunka Kaikan ir Green Hall nedirbs šiomis dienomis.
XNUMX m. gruodžio XNUMX d. (ketvirtadienis) iki XNUMX m. sausio XNUMX d. (antradienis)
*Jūs negalite patekti į objektą.
Be to, bus sustabdytos visos priėmimo, vadovavimo ir bilietų pardavimo operacijos, įskaitant atsiliepimą telefonu.

●Patalpos rezervavimo terminas ir naudojimo datos keitimo terminas
[Normalus laikas]
(A) Didelė salė ・・・・・・・・・・・・・・・・ Likus mėnesiui iki naudojimo datos
(B) Mažoji salė / didelė konferencijų salė
　　　1 aukšto salė, 2 aukšto salė, 601 konferencijų salė: iki 10 dienų iki naudojimo datos
(C) Kambariai, išskyrus aukščiau nurodytus: 3 dienos iki naudojimo datos

Jei (B) ir (C) terminai sutampa su metų pabaigos ir Naujųjų metų atostogomis, terminai bus perkeliami tokiu dienų skaičiumi.
* (A) yra toks pat kaip įprasta.

●Apie preliminarų rezervacijos terminą
[Įprastas laikas] Iki 5 dienų nuo laikinosios rezervacijos datos
Jei laikinas rezervacijos terminas sutampa su metų pabaigos ir Naujųjų metų šventėmis, terminas pratęsiamas tiek dienų.

●Rezervacijos atšaukimo pinigų grąžinimo (50 % grąžinimo) terminas
[Normalus laikas]
(D) Didžioji salė ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6 mėnesiai iki naudojimo datos
(E) Mažoji salė/Didelė konferencijų salė
1 aukšto salė, 2 aukšto salė, 601 posėdžių salė: Iki naudojimo datos iki XNUMX mėnesių
(F) Kambariai, išskyrus pirmiau nurodytus: XNUMX dienų iki naudojimo datos

Pinigai bus grąžinti per įprastą terminą.
Tačiau rezervacijos, kurios bus grąžintos uždarymo laikotarpiu, bus pratęstos iki sausio 1 d.

*Jei grąžinama suma viršija 100,000 XNUMX jenų, susisiekite su mumis iš anksto, kad galėtume paruošti grąžinamąją sumą. (Dėl metų pabaigos ir Naujųjų metų švenčių susisiekite su mumis kuo greičiau.)

● Daugiau informacijos apie įvairius metų pabaigos ir Naujųjų metų švenčių terminusこ ち らPrašau patvirtinti.

●XNUMX m. sausio mėn. loterijos paraiškų teikimo laikotarpis bus nuo sausio XNUMX (pirmadienio) iki sausio XNUMX (penktadienio).
*Išsamesnės informacijos, kaip kreiptis dėl loterijos, rasite miesto svetainėje arba susisiekite su registratūra.

●Tokiu laikotarpiu įrenginys negali būti naudojamas dėl reguliarios priežiūros.
Registratūra (patalpų rezervacija, bilietų prekyba) dirba nuo XNUMX:XNUMX iki XNUMX:XNUMX val.
[Kultūros salė] XNUMX m. gruodžio XNUMX d. (antradienis)–XNUMX d. (trečiadienis) *Patalpų rezervavimas ir bilietų pardavimas
[Green Hall] XNUMX m. gruodžio XNUMX d. (trečiadienis) *Tik patalpų rezervacijos

Itabashi seniūnijos kultūros centras, Green Hall